mini entzaubert 27.7.07 // queer dildo night
AMOUR; GODE ET VOLUPTEE, Episode 1
transpedegouine, Toulouse
J-BAG,
LaMathilde, Montreal
DILDANCE
LaMathilde, Montreal
SEXNOYS
LaMathilde, Montreal
BILDO
LaMathilde, Montreal
AMOUR; GODE ET VOLUPTEE, Episode 2
transpedegouine, Toulouse
POP PORN PARTY
paniqulture, Paris
PorNO
Berlin
MASTERLIBATION
Dayna McLeod, Montreal
CLIT OR DICK
Berlin
JACK`S RECIPE
Berlin
AMOUR; GODE ET VOLUPTEE, Episode 3
transpedegouine, Toulouse
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
PROGRAMME ENTZAUBERT2007
-------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
Kino 1 is the Schwarzer Kanal outside
Kino 2 is the party wagen on schwarzer kanal
************************************************************************************
Mittwoch, 16.5., 17h, Kino 2
THE STATE QUEER IN / QUEER NOSTALGIA
************************************************************************************
TRAVEL QUEERIES: QUEERUPTION BARCELONA
// Elliat Graneysaucke (post-gay productions)
DVD, 22:18 min, Barcelona/Seattle 2005, [eng]
A short documentary film about the 8th anarchist queer
gathering ‚Queeruption,‘ in Barcelona, 2005. The film
interviews different artists and activist and shows the
space and bits of performance. The film inspires an
understanding of the radical queer values behind the
event.
Eine kurze Dokumentation über das achte queer-anarcho
Treffen „queeruption“ in Barcelona 2005. Neben
Interviews mit AktvistInnen und KünstlerInnen zeigt der
Film den Raum der für die kurze Zeit geschaffen wurde
und die Ideen hinter dem radikalem queeren Ansatz.
www.travelqueeries.com
AMAZING GRAVES // Burnout Films
00:11, Schottland 2005, [eng]
A dance-off in the City of the Dead with gang-like warfare
between Dandy Zombies and Rockabilly
Werewolves. Thriller meets West Side Story: an interspecies
lesbian love affair.
BURNOUT FILMS is a film collective from Glasgow,
Scotland.
www.burnoutfilms.com, burnoutfilms@gmail.com
XXBOYS // GAT
DVD, 03:56, Paris 2005, [fr, eng.S]
FtoM-trans march through Paris.
Eine Demo von Transmaennern durch Paris.
CORPS RACCORD // GIH
(groupe d intervention heterophobe)
DVD, 15:00, Toulouse 2005
caricature of the queer theorists. interresting performances.
can we decorporate the queer body ?
Eine Persiflage auf Queer-TheoretikerInnen inklusive
Performances.
1ST CLASS ONLY // Oye productions
Super8, 04:30, CH, [no speaking]
A short „dog and master with cake“ episode, which
happened one sunny day on a roof…
Eine kleine „Hund und Frauchen mit Kuchen“
Geschichte, die sich an einem sonnigen Tag auf einem
Dach zugetragen hat…
HOMOTOPIA // Eric Stanley / Chris Vargas.
00:26, USA 2006, [eng]
Homotopia chronicles a group of radical queers dedicated
to exposing the trouble with gay marriage, dismantling
the State, undoing Empire, while looking
totally fierce. Race, gender, ability and desire are
reworked through an anti-colonial take of queer strugggle
creating a visual rhythm of melancholic utopianism
that knows there may be no future but still hopes
today is not their last.
www.homotopiafilm.net, homotopia@riseup.net
PLEASURE ZONE // Dayna McLeod
DVD, 18:00, Montreal 2005, [eng]
Catch all of the hard-hitting action in this Wild Card
Playoff showdown between the Pussy Packers and the
Ass Alley Anglers. Featuring colour commentary by 6-
time league M.V.P. Cocky Revulva and Pleasure Zone
announcer Dayna McLeod, this one-shot, 18-minute
video will show you all of the passes, plays, and penalties
of professional sports dressed up in the rules and
regulations of pornography- live from Pleasure Zone
stadium.
X-BERG RAP
08:00, Berlin 2006
THE VAUXHALL KIDS // Mario Radinovic.
12 min., Großbritannien 2002.
A day at River House in South London not far from the
River Themse and the M15. Gayson Famous meets
Vazhole at a leather bar on the other side of the
street. Vazhole introduces Gayson to the magic of River
House. It’s the night of the monthly Vauxhall Erotic
Cabaret.
Film maker Mario Radinovic lives in London.
Ein Tag im River House in Süd-London unweit der
Themse und des M15. Gayson Famous trifft Vazhole in
der Lederkneipe auf der anderen Seite der Straße.
Vazhole führt Gayson in die Magie des River House ein.
Es ist der Abend des monatlichen Vauxhall Erotic
Cabaret.
Filmemacher Mario Radinovic lebt in London.
mario@sprawl.org.uk erreicht werden.
BLOODS ON THE DECKS // Burnout Films.
08:00, Schottland 2004, [eng]
Viking Warrior Princesses versus Pirate Lesbian
Vampires. Blood thirsty pirate lesbian vampires create
havoc and mayhem with their lust for stolen Viking
treasure on an uninhabited island. Or is it uninhabited?
A battle ensues between the two parties with a surprising
outcome.
www.burnoutfilms.com, burnoutfilms@gmail.com
RUINS // Raf
London 2006. [no speaking]
It traces five years of different queer squats in West
Europe. It is not a documentary but an abstract art
film.
Der Fim beschreibt queere besetzte Häuser in
Westeuropa über einen Zeitraum von 5 Jahren. Es ist
kein Dokumentarfilm, sondern eine abstrakter
Kunstfilm.
whorepower@yahoo.co.uk
BCN// nkid
DVD, 02:00, hamburg
short movie from hamburg, some strange stuff happens
on roofs.
************************************************************************************
Mittwoch, 16.5., 21h, kino 2
HETERO-OH-OH-PHOBIA
************************************************************************************
ANTHOLOGIE // GIH
(groupe d intervention heterophobe)
DVD, 5:30, Toulouse 2005, [fr, eng.S]
The more known sentences of the heterosexists males,
played in a classical theater way.
Die bekanntesten Machosprüche klassisch interpretiert.
ARCHIVES US 1 // politically erect 2005
DVD, 1.25,: usa, [eng]
propaganda movie about homosexuals in usa, in the 70s
Propaganda-Film über/gegen Homosexuelle aus den
USA der 70er.
LET THE SUNSHINE IN // ruins productions
DVPAL, 8:00, UK, [no speaking]
a short movie about the opening of a squatt
queers besetzen / zertrümmern ein gebäude.
PANTHER VS. HARPER // montreal pink panthers
DVD, 3:00, quebec, [eng]
the pink panthers did an action to receive the ultra
conservative stephen harper.
Eine Demo der „Pink Panthers“ in Montreal gegen den
ultra-konservativen Politiker Stephen Harper.
WOMB RAIDER // Katrin Kremmler
DVD, 15:00, HU 2006, [eng]
animation movie about menstrues.
eine Animation zum Thema Menstruation.
ANONYMOUS HETEROPHOBIC // GIH (Groupe d
intervention heterophobe)
DVD, france, 2005, [fr with eng sub]
presentation of anonymous heterophobes.
Eine Runde von anonymen Heterophoben gibt ihr
Innersten Preis.
UNSICHTBAR!
15 min, D 2005
renee butch and renee king go to search renee femme.
LE SALON d´AUTO // jean-sebastien lalumiere
2mnn40, dvd, 2004, [fr/eng]
a guy just go to a car presentation, try the car and
show off…
ein Typ sieht sich eine Auto-Präsentation an, probiert
das Auto aus, und gibt an.
ARCHIVES US 2 // politically erect 2005
DVD, 1.50,: usa, [eng]
porNO
DVD, 06:48, Berlin 2006, [no speaking/ ger]
sm porno movie in a cellar.
If you don t like porns, you don t watch!
SM Porno in einem Keller.
falls du Pornos nicht magst, solltest du diesen Film auslassen.
IO ODIO FORZUTO (i hate hefty smurf) // elenia
depedro
DVD, 1mns, 2005, [italian mit engl UT]
movie about hating the hefty smurf
BELLA SARO PER TE (i will be beautiful for you) //
elenia depedro
3 mns, 2005, italia, [no speaking]
how to see a barbie becoming what its deserve.
ARCHIVES US 3 // politically erect 2005
DVD, 1.25,: usa, [eng]
NATÜRLICH: KAI
DVD, 45:00, Bremen/ Hamburg, 2006, [ger]
the femme gets pregnant by the butch? why not the
other way round, and how is it possble anyway??
distroying gender roles in bremen
Die Femme wird schwanger von der Butch? Wieso nicht
anders rum und wie ist es überhaupt möglich?? ein Film
übers Geschlechterrollen kaputtmachen in Bremen.
************************************************************************************
Mittwoch, 16.5., 21h, kino 1
SEX WORK
************************************************************************************
WHOREPRIDE // Vero Leduc
0:30, FR/Quebec 2006, [fr, eng.S]
On the 3rd anniversary of the Sarkozy Law, March 18-
2006, a few hundred sex workers decended in Paris
streets to protest repression and to demand rights and
recognition of their status.
verevo@gmail.com
UPDATE FROM THE PAVEMENT // Vero Leduc
DVD, 35:00, FR/Quebec 2006, [fr, engl.S]
Three sex workers from Toulouse relate their vision of
prostitution, autonomy, social relations, feminism. A
lucid analysis that demystifies a lot of prejudices.
SEXNOYS // lamathilde
DVD, 1:00, Quebec, 2006, [no speaking]
When dildos play solos…
EXXXpressions // Mirha Soleil Ross
DVD, 15:00, Quebec 2006, [fr/en/etc, eng.S]
In May 2005, 250 sex workers from around the world
assembled in Montreal for the XXX Forum. Here’s a
glimpse of their demands and concerns around
fundamental rights.
CRUCIAL EJACULATION // cccp
DVD, 3:30, Belgium 2006, [fr, eng.S]
Like most jobs, sex work is not always funny. A few
practical tips, unfortunately interrupted by the holy
laws of certain masculine genders…
THATS‘S A SECRET // Anya Bird
DVD, 5:15, Quebec 2006, [fr, eng.S]
Through the experience of 2 women who work in the
sex industry, this film proposes positive reflection of
sex work, despite difficulties…
MOM‘S MESSAGE // Carol Bayswan
DVD, 0:30, USA 2006, [eng]
Mom sends a message on behalf of women…
I DON‘T KNOW IF YOU‘RE LIKE ME // Vero Leduc
DVD, 13:20, Quebec 2006, [fr, eng.S]
Sex worker for 15 years, Marianne Matte tells the sad
story of Quebecer street prostitution, with a backkground
soundtrack of the theatre piece Cellule
Lumiere Rouge, Mise au Jeu.
CONTROL // lolagouine
DVD, 0:30, FR 2006, [no speaking]
The identity of X at the tips of the fingers…
HE APHRODITE PROJECT : PLATFORMS // norene
leddy
DVD 6.00, usa 2006
platforms is an interactive system and it s as a conceptual
tribute to the greek goddess as a practical object
for sex workers.
WC // lolagouine
DVD 0.30, france 2006, [no speaking]
we are everywhere, even here we didn´t believe we
were…
POLITICAL WHORE // stephane lahoud
DVD, 6.30, quebec/france 2006
sex workers chacha and nutella discuss the political
character of their work…
GENDERPOO // lolagouine
DVD, 1.30, france 2006, [no speaking]
bathroom signs for all those who are sick of gender
binaries.
UNCENCORED HEALTH // stella et sero-zero
DVD, 9.30, canada
a prevention comedy on secure sex.
HIV MANDATORY TESTING
DVD, 4.00, USA, [eng]
tv archive of a demo against mandatory hiv testing for
sex workers
NEGOTIATING SEXWORKERS RIGHTS
// c.j. roessler
DVD 9.00, india/usa, 1997, [eng, eng.S]
Based on the filming in 1997 sex worker´s conference
in calcutta, india, this video illustrates the sex worker
´s manifesto by the durbar mahila samanya commmittee.
YEASTIES GIRLS
DVD, 1.40, usa, [eng]
video clip on using condoms
CONFERENCE IN BRUSSELS // sylvie cachin, prod
luna film
DVD 15.00, switzerland, 2005, [eng.S]
in 2005, 20 years after the world congress of prostitues,
120 sex workers from 23 countries come together
in brussels for the europeen conference on sex work,
human rights, work and migration. they demand their
rights of sex workers in europe.
BEYOND PROSTITUTION // stephane lahoud
DVD, 5.00, canada/france, [fr, eng.S]
Boris, aka olga, sex worker in switzerland, talks about
the diverse facets of his works.
DILDANCES // lamathilde
DVD, 1.30, canada, [eng.S]
dildo ballet
MARS WOMB-MAN // james diamond
DVD, 11.30, canada, [eng.S]
james diamond explores the answers to ancient
questions on the binary concepts of man, woman, mother,
and father.
ABOUT SAFE SEX SLUT // carol bayswan
DVD, 2.00, usa, [eng]
an interview with the sexworker activist scarlot harlot
and extracts of the video safe sex slut
CLIT 101 // montreal pink panthers
DVD, 6.30, quebec, [eng.S]
the clitoris remains a fairly unknown human organ.
here´s little 101 lesson on history and anatomy from
the film „clitorus, the dear unknown“
MADAME LAURAINE‘S TRANSSEXUAL TOUCH //
monica forrester, mirha-soleil ross, viviane namaste
DVD, 6.30, quebec, [eng.S]
spend a night at the house of madame lauraine´s
transsexuelle whores, all while learning the basics of
secure sex at work.
WITHOUT TITLE 22 // raphaelle duplay
DVD, 6.15, france, [fr, eng.S]
we can consider this film a journal, an uttering, or a
simple self protrait of a woman, transgender, sex worker,
activist…
FREE WHORES // carol bayswan
DVD, 5.00, usa, [eng]
a video clip filmed during the internationnal congress
of sex workers in 1998
************************************************************************************
Donnerstag, 17.5., 17h, kino 2
BODY AS BATTLEGROUND
************************************************************************************
ER SIE ES CORPORATE GENDER
0.54, Berlin
ZAP MERCADER // GAT
DVD, 02:48, Paris, [fr, eng.S]
A group of transactivists disturb a medical congress
about treatment of transsexuals. The movie is a
documentary of the action, and shows one piece of the
struggle and work of the Paris-based group GAT (group
activiste trans).
JUNGS WIE DU UND ICH
45:00
POP PORN PARTY // panik qulture
DVD, 05:00, Paris, [no speaking]
how somebody can get really wrapped and fucked up..
ANKLAGE ERHOBEN // Latifa Sayadi
DVD, 2:18, Berlin, [ger]
„rape is a crime.“ a movie about the absurdity of police
investigations.
HOW TO BECOME AN AMERICAN TRANSGENDER
TERRORIST // politically erect 2005
08:00, US 2004, [eng]
a step by step programme.
MAGGOTS AND MEN // Oakie Treadwell.
04:00, USA 2006, [eng]
Trailer for Maggots and Men, an experimental historical
narrative set in post-revolutionary Russia that re-tells
the story of the 1921 uprising of the Kronstadt sailors
with a subtext of gender anarchy.
Film maker Oakie Treadwell lives in San Francisco.
maggotsandmen@gmail.com; ww.maggotsandmen.com
SWEET MOMENT/kej // nkid
02:00, dvd, 2004
3 bodies in interaction
fighting to be jake
25 min
OHNE WORTE // Kori Klima
VHS, Berlin 2003
when straight girls start to show their contempt, butches
know how to react…
************************************************************************************
Donnerstag, 17.5., 21h, kino 2
FEMINIST PERSPECTIVES
************************************************************************************
SUNSHINE BOUTIQUE // Kagendo murungi
30:00, 2006, usa/kenya, [eng]
In her film Kagendo murungi follows the stories of
black American and African women artists in new york,
Philadelphia, Amsterdam and cape town and she´s visiting
kenya, the land of her ancestors.
In ihrem film geht kagendo murungi den geschichten
von afroamerikanischen und afrikanischen künsterinnen
und aktivistinnen in new york, philadelphia, amsterdam
und kapstadt auf die spur. ausserdem fährt sie nach
kenya, um ihre urvorfahren zu besuchen.
www.sunshineboutique.org
SYNCHRONSTRICKEN // Freundinnen der Kunst
miniDV, 03:58, AUT 2001, [no speaking]
Synchron-knitting addresses the situation of woman in
the eternal battle between tradition und self-realization,
confomity and individuality. This battle is visualized
in the form of a synchronized course of movement.
For this, the freundinnen der kunst purposely
make use of traditional roles.
„..DAS NANNTE MAN ASOZIAL…“ und
„DASS SOWAS NICHT WIEDER PASSIERT“ -
Gedenkfeier und Gedenkort Uckermark // Andrea
Behrendt
30 min, Berlin 2006, [ger]
Das ehemalige Mädchenkonzentrations- und spätere
Vernichtungslager Uckermark, das in der Nähe des
ehem. KZ Ravensbrück liegt, ist bis heute ein weitgehend
unbekannter Ort des nationalsozialistischen
Terrors. In zwei Filmen wird die Geschichte dieses
Konzentrationslager, das für junge Mädchen und Frauen
eingerichtet wurde dargestellt.
2005 fand zum ersten Mal nach 60 Jahren an diesem
Ort eine Gedenkfeier statt. Sie wurde von
FrauenLesbenTransgender und der Lagergemeinschaft
Ravensbrück/Freundeskreis e. V. organisiert.
LIEBIGSTRASSE
30 min, Berlin.
WHO IS SHE? // Latifa Sayadi
DVD, 00:54, Berlin, [ger]
WOMYN‘S STUDIES // Dayna McLeod
DVD, 25:00, Montreal 2002, [eng]
sick of traditional methods of deconstruction and tired
of the same old arguments surrounding the pornography
debate, professor judith stanley teaches a class
that is post-porn-tear down, full of laughs. heated
arguements, ans sexy scenes.
DYKES KNOW HOW TO… // lazy gouines production
DVD, 3.50, france, 2004, [fr with eng sub]
what dykes know best..
************************************************************************************
Donnerstag, 17.5., 21h, kino 1
BODY AS BATTLEGROUND
************************************************************************************
CRUEL AND UNUSUAL // Janet Baus, Dan Hunt,
Reid Williams
66 min, USA 2006, [dt.Untertitel made by a.r.a.p.]
a documentary about transgender women in men’s
prison in the USA.
eine dokumentation über transgenderfrauen in männerknasten
der USA.
in the course of the movie screening , a.r.a.p.
(arap.so36.net), a antirepression group from berlin, is
going to present their project „transgender and jail“,
answer questions about the film and the situation of
transgender prisoners in the usa and some other countries.
************************************************************************************
Freitag, 18.5., 17h, kino 2
GOING EAST
************************************************************************************
THE DREAM JOB // DANIJELA MAJSTOROVIC
51:00, Bosnia and Herzegovina 2005, [Bosnian with
English subtitles]
Dream Job follows the arrival of a young woman,
Ilinka, who comes from the country to the town to
work as a member of the VIKOM TV playback orchestra.
Ilinka thinks the job will enable her independent living
and a better future in a gloomy Bosnian postwar reality.
Parallely to this, well-known Bosnian singers from
the 80’s, like Lepa Brena and Hanka Paldum, and their
younger counterparts tell stories about showbiz now
and then.
IT‘S NOT THAT YOU CAN, YOU GOTTA
// masa hilcisin dervisevic, cazim dervisevic
27:00, BIH 2006, [bosnian, eng.S]
Documentary filmed in the very small and traditional
village lukomir with the highest altitude in bosnia and
herzegovina. About the struggle and strength it takes
to survive this challenging, maybe soon disappearing
life.
Es geht nicht darum ob du kannst, du musst
Eine doku gefilmt in einem sehr traditionellen dorf
(lukomir) in den höchsten bergen in bosnien herzegowina.
Über die anstrengungen und die stärke die es
braucht, diesen herausforderndes, vielleicht immer
mehr verschwindendes leben zu leben.
QUEER BEOGRAD // jet moon
DVD, 15:00, Belgrade/London 2005, [eng]
4 years after the brutal end of the first gay pride in
Serbia, the queer-beograd-collective organized the
first queer festival in the area. the movie is a documentary
of the workshops, performances and actions
which happened in may 2005.
JUST NOT ENOUGH, I‘M AFRAID // Jackie Hoffart
06:00, Japan 2006
Galaxy’s journey through Tokyo.
Galaxys Reise durch Tokio.
PUSZTA COWBOYS
9 min, HU
Eine Cowboy – Indianer – Drag King Kurzgeschichte.
COUNTERPOINT FOR HER // danjiela majstorovic.
30:00, BIH 2004, [bosnian, eng.S]
The situation of sex trafficking and prostitution bosnia
and Herzegovina – and the big difference between. The
film´s following fragments of „truth“ and tries to help
understand mechanisms of sex trafficking.
Die situation von sexhandel und prostitution in bosnien
Herzegovina – und der grosse unterschied dazwischen.
Der film verfolgt verschiedene aspekte von „wahrheit“
und versucht, mechanismen von sexhandel verständlich
zu machen.
************************************************************************************
Freitag, 18.5., 21h, kino 1
SEX & POLITICS
************************************************************************************
LIVE NUDE GIRLS UNITE!
70min, USA 2000, [eng]
Julia query, lesbian/stand-up comedian/peepshowstripper
presents us the time when the first union of
strippers was organized in the united states. Not only
does she take us into the background of sex-workers
reality and their fights, but we also meet her mother
who is a feminist activist „from the old days“.
julia query, lesbische stand up komikerin und peepshow
stripperin präsentiert uns die zeit als die erste stripperinnen-
gewerkschaft in den usa organisiert wurde. Sie
nimmt uns mit in hintergründe ihrer sex-arbeits-realitäten
und der kämpfe die sie haben, ausserdem treffen
wir ihre mutter – eine feministische „old school“ aktivistin.
NO LAGER – NOWHERE
// co-produktion der europäischen anti-lager campaign
39 min, 2005, berlin, [eng/deutsch]
documentary about different experiences and actions
in different countries, concerning migration, situation
of refugees and border.
Eine Doku über verschiedene Erfahrungen und Aktionen
in Bezug auf Migration, Situationen von Flüchtlingen
und Grenzen.
RACISM BARLY HIDDEN // une ecole pour tous et
toutes
DVD, 60mns, france 2005, [fr, eng.S]
„une ecole pour toutes et tous“ (a school for everybody),
show how the laws about the showed signs of religions,
created and voted without listening the words
of concerned people : women. how france was divided.
SUSPENDERS // girlswholikeporno
DVD, 03:00, Barcelona 2007, [no speaking]
As the title says: playing with suspenders
UN CHANT D‘AMOUR // jean genet.
26:00, FR 1950, [no spaeking]
gay porn without speaking from the 50ies
Schwuler porno ohne gesprochene worte, aus den
50ern
ZARA TUSTRA
30 min
AMAZON CRUISING // Polly Fannlaf & Laura Meritt
DVD, 7:48, Berlin 2006; [no speaking]
Women’s cruising to be established every second
Wednesday of the month from sunset in Berlin
Tiergarten. Meeting point is the Amazon Statue. The
Tiergarten monument of an Amazon on horseback figures
as Berlin’s lesbian symbol for women to meet
women.A trailer to go out and cruise!
NOT GOING OUT // Joey Juschka
01:00, D 2005.
Not Going Out is a photo collage. The photos/the film
were shot with autotimer. The situation is commonly
known. The outside world calls, one gets dressed, gets
ready, is ready… and goes out?
Joey Juschka lives in Berlin. Not Going Out ist eine
Fotomontage, der Film/Fotos wurden mit
Selbstauslöser geschossen. Die Situation ist eine
bekannte: die Außenwelt ruft, mensch zieht sich an,
macht sich fertig, ist bereit… Geht los?
Joey Juschka lebt in Berlin.
www.joeyjuschka.com; joey@joeyjuschka.com
************************************************************************************
Freitag, 18.5., 21h, kino 2
************************************************************************************
WER BIST DU DASS DU SPRICHST?
// Maria Binder, Verena Franke
64 min, D 2006, [Türkisch mit deutschem Voice-over]
Ein Dokumentarfilm über Menschenrechtsverletzung an
Frauen und Transsexuellen in der Türkei.
Fünf Frauen und Transsexuelle aus Istanbul erzählen
von sexueller Foltererfahrung durch den Staat, von
Trauma-Verarbeitung und von ihrem Kampf um gesellschaftliche
Veränderung.
In Anwesenheit der Filmemacherinnen.
************************************************************************************
Samstag, 19.5., ab 17h, Köpi / Peliculoso
************************************************************************************
GAD BECK // Carsten Does und Robin Cackett
100mns, D 2006, [ger]
Gad Beck is probably one of the most colourful personalities
in German Jewish history. He survived Nazi-
Germany as a homosexual and Jewish youth. A crucial
experience in his life was the deportation of his Jewish
lover Manfred LewinHow is History remembered and
told? A documentary about an openly gay witness of
Nazi Germany
Gad Beck ist wohl eine der schillerndsten und facettenreichsten
Persönlichkeiten deutsch-jüdischer
Zeitgeschichte. Als homosexueller und jüdischer
Jugendlicher überlebte Gad Beck den
Nationalsozialismus. Zu einem Schlüsselerlebnis geriet
ihm die Deportation seines ebenfalls jüdischen
Liebhabers Manfred Lewin. Wie wird Geschichte erinnnert
und erzählt? – Ein Film über einen schwulen
Zeitzeugen.
COOL MIT JESUS SCHWUL ABHOTTEN
// Bruce LaBruce
DVD, 06:00, Canada / Berlin 2007, [ger]
Ever wondered how virgin maria got pregnant from a
gay god and how jesus spend his short queer life on
earth?!
Hast du dich nicht schon immer gefragt wie Jungfrau
Maria bloss von einem schwulen Gott schwanger wer-
den konnte und welch queer lebenJesus auf der Erde
hatte? Achtung total trash
STEP UP AND BE VOCAL // Step Up and Be Vocal.
60 min., Bremen 2001, [eng]
Die Interviews entstanden im August/September 1999
in San Francisco und der Bay Area. Wir befragten Bands
und KünstlerInnen zu Queer Punk, feministischen
Konzepten und Aktionsformen in der Szene.
Mit Lynn Breedlove (Tribe 8; Schriftsteller), Matt
Wobensmith (Outpunk Zine/Label, Queercorps Label),
Jody Bleyle (Candy-Ass Records, Team Dresch, Hazel),
The Psychic Sluts (Queer Performance), Wendy-O-Matic
(Spoken Word). Fabulous Disaster (Band), Anna Joy
(Blatz, The Gru‘ps, Cypher in the Snow,
Schriftstellerin).
stepandbevocal@gmx.net
DAS MEER IST NICHT WEIT // Alex Gerbaulet
DVD, 13:00, Berlin 2006, [ger]
a poetic collage of images and text showing a Drag King
lovestory. memories and visions. a stoy about being
different. the inter-space. one cant locate it, neither
keep it.
Die filmkünstlerin hat bild- und textmaterial tagebuchartig
zu einer art traum-geschichte zusammengeschnitten.
Über das anders-sein und die zwischenräume
die dadurch entstehen.
SHE POP – ein Film über Musikerinnen
// bernadette reiter & theresa dirtl
DVD, 33:00, Vienna 2006, [ger, partly eng]
The documentation portraits (women)bands inside the
off-music scene in Vienna. It shows different genres,
like punk, performance or electronica. The camera
acomppanies the artist during concerts and performances.
During interviews the artists talk quite personally
about their work and especialy experiences as
women inside the (still) male-dominated Vienna’s music
scene.
METAL CREATURES AGAINST GENTRIFICATION
04:00, Berlin 2006, Animation
Eine auf einem Schrottplatz lebende Gruppe von Metall
Tierchen kämpfen um den Erhalt ihres Wohn- und
Lebensraums gegen eine Umstrukturierung
des Geländes.
HANDSOME FLUNKS THE RANSOM // Vera
Stiphout, Simone Bennett.
5 min. NL 2006.
A 70s Gangsterfilm about a ransom deal that goes horrribly
wrong.
Ein 70er Jahre Gangsterfilm über einen Lösegelddeal,
der furchtbar schief geht.
loneproductions@hotmail.com
JUST ANOTHER RIP OFF // Vera Stiphout , Simone
Bennett.
2 min. NL 2006.
Two detectives drive around, hang out at the petrol
station drinking coffee and eating donuts. We hear
explosions but nothing really happens. A take on
American police films from the 60s.
Zwei DetektivInnen fahren durch die Gegend, hängen
an einer Tanke rum und trinken Kaffee und essen
Donuts. We hören Explosionen but eigentlich passiert
nichts. Ein Annäherung an amerikanische Polizeifilme
der Sechziger Jahre.
loneproductions@hotmail.com
JUNGL BUCH // Fral Music
DVD, 47:00, Berlin, [ger]
A queer interpretation of Walt Disney’s Jungle Book.
QUEERING WORK // Karin Michalski & Sabina
Baumann
DVD, 13:00, D / Schweiz 2007, [ger/ eng.S]
„How can one describe the diverse setups of norms of
gender, sexualityand ‚whiteness‘ at work places? 15
interviewes tell us about theirexperiences with ‚work‘
and their queer strategies within.“
DAYSIES
90 min
************************************************************************************
Köpi Yard Installation
************************************************************************************
WELKE UND BLUME
13:00, HAMBURG
Tanzfilm
ZEBRA ME RED
09:00, D 2006, [No speaking]
A dance performance in the streets – reclaim public
space!
eine tanz performance auf der strasse – erobere den
öffentlichen raum !
GENDER FUCK (compilation) // kara lynch
Several art and music clips around gender, bodies,
sexuality.
Mehrere künstlerische und musik clips über gender,
körper, sexualität
A LA RECHERCHE DE MON IDENTITE // Natacha Lemoine
www.myspace.com/naiel13
looking for my identity
lemoine.natacha.neuf.fr/
have look on disfonctionnal bodies, a body that s different from norms.
DER DIE DAS GLÜCKLICHE ENGEL // johnnybgood
40 min, CH 2005
--------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------
PROSTITUTION IS A REVOLUTIONNARY ACT
NEITHER VICTIMS NOR CULPRITS : WE WANT OUR FUCKING RIGHTS !!!
„La Putain de compile“ is a video-project conducted by the Pink Panthers in collaboration with the video-activist collective Les Lucioles and with Stella, the non-profit sex workers organization. The DVD contains more than 25 short videos from Québec, France, United States, India and four other countries.
It’s a project that aims at giving another discourse on sex work than its mainstream representation. That is with; traditional media, a certain feminist groups or with our day-to-day environment, there’s a big need to open up to the voices of the people it primarily concerns: the sex workers themselves!
This DVD is a non-profitable project and non-marketable. It can be shown during non commercial events, as alternative festivals, squats, prostitutes‘ rights associations, evenings of support, etc.
Born at the beginning of the seventies the sex workers movement of today spreads over the 5 continents. For 30 years the self-organization of sex workers permits them to emerge as subjects of their own experience, their own subjectivity and their own voices.
www.chezstella.org
www.lespantheresroses.org
www.leslucioles.org